La Fiscalía General de la República (FGR) en su Delegación Tlaxcala, obtuvo auto de vinculación a proceso en contra de José “N”, Francisco “N”, Eligio “N” y Justino “N” por su probable participación en los delitos de posesión y transformación de materia prima forestal, agravado.
Elementos de la Policía Federal Ministerial de la Agencia de Investigación Criminal, acompañados por elementos de la Policía de Montaña adscritos a la SSC, al realizar actos de investigación en el Parque Nacional La Malinche, escucharon sonidos característicos de motosierras y al adentrase en la zona se percataron del derribo de un árbol y que cuatro personas se encontraban cortando madera que colocaban en una camioneta.
Al encontrase ante un delito flagrante, puesto que no contaban con autorización para realizar dicha actividad y ante el conocimiento de la prohibición de la tala de árboles por ser esta una zona natural protegida, las cuatro personas fueron puestas a disposición del Ministerio Público Federal (MPF) quien inició la carpeta de investigación correspondiente.
En la continuación de audiencia inicial el Juez de Control vinculó a proceso a los imputados por los delitos antes mencionados, les impuso medidas cautelares y fijó un plazo de tres meses para el cierre de la investigación complementaria.